Les belles couleurs d'automne se nappent de blanc, les nuits se font bien plus longues que les jours, les lagopèdes mettent leurs tenues blanches et les marmottes vont retrouver Morphée.

Il est l'heure d'affûter ses raquettes, farter ses skis, degripper ses vis à glace, imprégner ses peaux de phoque et, s'il reste du temps, se tricoter un petit bonnet élégant.